A whale of a time?

People on TV and in films never talk during sex, which has occasionally struck me as odd. Mind you, I suppose that most of the things said during passionate moments don't bear repeating... "Lie back and think of Wales" a girlfriend once said to me in jest; I suspect she meant "You lie back - I'll think of Whales"...